No exact translation found for صناديق دعم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صناديق دعم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Funds and support schemes
    الصناديق ومخططات الدعم
  • Trust fund support
    دعم الصناديق الإستئمانية
  • Trust fund support
    دعم الصناديق الاستئمانية
  • The Sudanese authorities were endeavouring to promote a system of values based on social interdependence and to give greater help to young people and retired people.
    وأضافت أن السلطات السودانية تسعى إلى تشجيع نظام للقيم يستند إلى الترابط الاجتماعي وتقوية صناديق دعم الطلاب والمتقاعدين.
  • It might also be feasible to establish joint equity funds or technology support funds and mechanisms to promote environmentally sound technologies and products;
    وقد يمكن أيضاً إنشاء صناديق سندات مشتركة أو صناديق للدعم التكنولوجي وآليات لتعزيز التكنولوجيات والمنتجات السليمة بيئياً؛
  • The Fund is augmented by resources from the regular budget, trust funds, earmarked contributions and trust fund support.
    وتضاف إلى الصندوق موارد من الميزانية العادية، والصناديق الاستئمانية، والمساهمات المخصصة، ودعم الصناديق الاستئمانية.
  • 6 The practice-strengthening and global programme portion of the global window has been programmed to cover the second half of 2002 and 2003. 7 Includes only first-tranche allocations and excludes $2.8 million managed under a special arrangement with the donor.
    واستنادا إلى النتائج الإيجابية المحققة حتى الآن وإلى جدوى الآلية كأداة لحشد الاهتمام المواضيعي حول الاهتمام الإنمائي الجديد القائم على الممارسة، سيواصل البرنامج الإنمائي تعزيز آلية الصناديق ودعمها.
  • My Government strongly favours a substantial increase in resources made available to the various assistance funds, in particular the United Nations Capital Development Fund, which is working to eliminate poverty.
    إن حكومة بلدي تؤيد تأييدا قويا زيادة كبيرة في الموارد المتاحة لمختلف صناديق الدعم، وخاصة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية الذي يعمل من أجل القضاء على الفقر.
  • c In accordance with Executive Board decision 95/23, UNDP has also allocated Programme support to resident coordinators (support to resident coordinator funds) from its programming arrangements.
    (ج) وفقا لقرار المجلس التنفيذي 95/23، خصّص البرنامج الإنمائي أيضا الدعم البرنامجي للمنسقين المقيمين (صناديق دعم المنسقين المقيمين) من ترتيباته البرنامجية.
  • There were also annual plans to support business, and enterprise support funds to provide long-term, interest-free financing to enterprises.
    وتضم ممثلين عن شتى المهن، وأضافت أنه توجد أيضا خطط سنوية لتقديم الدعم إلى الأعمال التجارية وصناديق دعم المؤسسات من أجل توفير تمويل، بلا فوائد، للمؤسسات طويل الأجل.